আন্তর্জাতিক ডেস্ক:
ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম বিবিসির বিরুদ্ধে আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প। ‘প্যানোরামা’ অনুষ্ঠানে প্রচারিত একটি তথ্যচিত্রে তার ভাষণ ভুলভাবে সম্পাদনা করা হয়েছে—এ অভিযোগে তিনি জানান, আগামী সপ্তাহেই বিবিসির বিরুদ্ধে ১ থেকে ৫ বিলিয়ন ডলারের ক্ষতিপূরণ দাবি করে মামলা করা হবে।

শুক্রবার (১৪ নভেম্বর) সন্ধ্যায় এয়ার ফোর্স ওয়ানে সাংবাদিকদের সঙ্গে আলাপকালে ট্রাম্প বলেন, “আগামী সপ্তাহে আমরা বিবিসিকে আদালতে নিয়ে যাচ্ছি। মামলার পরিমাণ হবে এক থেকে পাঁচ বিলিয়ন ডলার।” তিনি আরও জানান, এ প্রসঙ্গে তিনি ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী কিয়ার স্টারমারের সঙ্গেও কথা বলবেন।

ভুল সম্পাদনা নিয়ে বিতর্ক

বিবিসির ‘প্যানোরামা’ তথ্যচিত্রে ট্রাম্পের একটি বক্তৃতা এমনভাবে সম্পাদনা করা হয়েছিল, যাতে মনে হয় তিনি সহিংসতার আহ্বান জানাচ্ছেন। বিষয়টি প্রকাশ্যে আসার পর যুক্তরাষ্ট্রসহ আন্তর্জাতিক অঙ্গনে ব্যাপক সমালোচনা হয়।

বিতর্কের মুখে বিবিসি এ বিষয়ে ক্ষমা চেয়েছে। সংস্থার চেয়ারম্যান সামির শাহ হোয়াইট হাউসে লেখা এক চিঠিতে স্বীকার করেন—ডোনাল্ড ট্রাম্পের বক্তব্য যেভাবে কেটে-ছাঁটে সাজানো হয়েছিল, তা ভুল ছিল এবং এর জন্য তারা দুঃখ প্রকাশ করছেন। বিবিসি জানিয়েছে, এই তথ্যচিত্র আর কোনো প্ল্যাটফর্মে প্রচার করা হবে না।

দুঃখ প্রকাশ করলেও বিবিসি বলছে—মানহানির অভিযোগের কোনো ভিত্তি নেই। এক বিবৃতিতে তারা জানিয়েছে, “ভিডিও ক্লিপটি যেভাবে সম্পাদিত হয়েছিল তার জন্য আমরা আন্তরিকভাবে দুঃখিত। তবে মানহানির দাবি যথোপযুক্ত নয় বলে মনে করি।”

ঘটনার সপ্তাহের শুরুতেই ট্রাম্পের আইনজীবীরা বিবিসিকে আনুষ্ঠানিক আইনি নোটিশ পাঠান। এতে সতর্ক করে বলা হয়—বিবিসি যদি আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমা না চায়, বক্তব্য প্রত্যাহার না করে এবং ক্ষতিপূরণ প্রদান না করে, তবে ১ বিলিয়ন ডলারের মানহানির মামলা করা হবে।

এরই ধারাবাহিকতায় প্রেসিডেন্ট ট্রাম্প এখন প্রকাশ্যে জানালেন—ক্ষতিপূরণের দাবি আরও বাড়তে পারে এবং মামলা হতে পারে ৫ বিলিয়ন ডলার পর্যন্ত।

বিতর্কের জেরে যুক্তরাজ্যের রাষ্ট্রায়ত্ত এই সংবাদমাধ্যমে বড় ধাক্কা লাগে। গত সপ্তাহেই বিবিসির মহাপরিচালক টিম ডেভি এবং সংবাদ বিভাগের প্রধান ডেবোরাহ টের্নেস পদত্যাগ করেন। যুক্তরাজ্যের মিডিয়া মহলে এটিকে গুরুত্বপূর্ণ অস্থিরতা হিসেবে দেখা হচ্ছে।

ট্রাম্প-মিডিয়া দ্বন্দ্ব নতুন নয়। তবে বিবিসির মতো ঐতিহ্যবাহী প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে এত বড় অঙ্কের ক্ষতিপূরণ দাবির ঘোষণা আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমে নতুন আলোচনার জন্ম দিয়েছে। রাজনৈতিক বিশ্লেষকদের মতে, ২০২৫ সালের মার্কিন নির্বাচনের প্রেক্ষাপটে এ ঘটনাটি ট্রাম্পের প্রচারণায় প্রভাব ফেলতে পারে এবং গণমাধ্যম–রাজনীতির সম্পর্ককে আরও উত্তপ্ত করে তুলতে পারে।